Cosa significa "Fare 'na vaccarata"?
-
Espressione usata per descrivere una gaffe clamorosa o un errore madornale, spesso compiuto con leggerezza e disattenzione.
"Oh, ma che hai combinato alla festa ieri? Hai fatto 'na vaccarata quando hai rovesciato quel vaso antico davanti a tutti!"
-
Descrive una situazione in cui qualcuno fa un pasticcio o combina un guaio, spesso cercando di fare qualcosa di cui non è capace.
"Durante la cena, Laura ha provato a insegnarci come fare la vera carbonara, ma tra panna e cipolla ha fatto proprio 'na vaccarata!"
-
Riferito a un comportamento esagerato e goffo, soprattutto in situazioni che richiedono eleganza o discrezione.
"Durante il meeting di lavoro, Giuseppe ha iniziato a cantare mentre il capo parlava. Mamma mia, ha proprio fatto 'na vaccarata!"
-
Quando provi a fare il figo o a vantarti troppo davanti agli altri, ma finisci col metterti in imbarazzo e uscirne peggio.
"Luca ha raccontato di quanti km corre ogni mattina al parco e poi ha 'scoperto' che gli amici lo hanno visto prendere l'autobus. Che vaccarata!"
