Cosa significa "Sciambola"?
-
Espressione torinese usata per esprimere sorpresa o meraviglia di fronte a qualcosa di impressionante o inaspettato.
"Durante la partita, quel giocatore ha segnato in rovesciata: sciambola, che gol!"
-
Un'esclamazione tipica per esprimere meraviglia o sorpresa. Come dire 'wow' ma più alla pugliese, con quel tocco di enfasi che serve!
"Quando ha saputo che andiamo in vacanza alle Maldive, ha detto: 'Sciambola! Ci vedo doppio?'"
-
È un'esclamazione genovese che esprime sorpresa o stupore, spesso quando accade qualcosa di inaspettato... tipo quando ti arrivano le bollette salate dopo un mese di risparmio!
"Ho appena versato il vino rosso sulla tovaglia bianca di mia nonna e lei: 'Sciambola! Stavolta sei nei guai fino al collo!'"
-
Un'esclamazione baresi doc che usi quando succede qualcosa di inaspettato o clamoroso. Tipo uno wow de core.
"Hai visto Michele con quella macchina nuova fiammante? Sciambola, e chi se l'aspettava!"