Cosa significa "Tranqui"?
-
Modo easy e figo di dire 'tranquillo' quando vuoi rassicurare un amico che tutto è sotto controllo, specialmente dopo una serata movimentata in spiaggia.
"Ehi, Luca, hai visto la macchina parcheggiata male? Tranqui! Siamo sulla Riviera, tutto a posto!"
-
Modo spensierato per dire 'tranquillo', usato per rassicurare qualcuno che tutto è sotto controllo. Tipico atteggiamento rilassato calabrese.
"Oh, non ti stressare per il pranzo! Ci pensa zia Maria a fare la pasta. Tranqui!"
-
Versione fiorentina di 'tranquillo', usata per dire di stare sereni o non preoccuparsi. Quando ti dicono 'tranqui' sai che va tutto liscio come l'olio.
"Oh, tranqui! Ce la facciamo alla grande a finire questo lampredotto prima del temporale!"
-
Abbreviazione di 'tranquillo', usata per calmare qualcuno o dire che va tutto bene senza stressarsi troppo, spesso accompagnata da un gesto con la mano che si muove su e giù.
"Oh frate, tranqui! Ci pensiamo domani alla festa, ora metti su la taranta e balliamo!"
-
Abbreviazione cool per dire 'tranquillo', usata dai giovani versiliesi quando vogliono dire di stare calmi o di non preoccuparsi.
"Ehi, se arrivi in ritardo alla spiaggia non ti preoccupare! C'è sempre tempo per un bagno, tranqui!"
-
Abbreviazione di 'tranquillo', usata per dire a qualcuno di rilassarsi o prendere le cose con calma. É una parola che ti sbottona con un cenno di testa.
"“Oh, fra', domani dobbiamo fare mille cose!” “Eh tranqui, ci pensiamo dopo il gelato da Cesare.”"
-
Modo super rilassato di dire tranquillo, usato quando vuoi rassicurare qualcuno senza troppa fatica.
"Non ti preoccupare del controllo dal dentista, tranqui, tanto ci pensa il dottore con le sue battute sui molisani!"
