Cosa significa "Boh"?
-
Interiezione usata per esprimere incertezza o indifferenza.
""Che facciamo stasera?" - "Boh, fai tu.""
-
Espressione usata per indicare incertezza o rassegnazione, spesso con un tono ironico, di fronte a situazioni surreali o buffe.
"Guarda qui Gaetano, lo scooter parcheggiato in salotto. L'ha portato Carmine. Ma perché? - Boh, alla famiglia Capone piacciono i concept innovativi!"
-
Espressione veneziana usata quando non si sa cosa rispondere o si è incerti su qualcosa.
"Dove hai messo le chiavi? - Boh, non ne ho idea, forse le ho lasciate in cucina."
-
Esclamazione usata per esprimere perplessità o incertezza, spesso di fronte a situazioni o decisioni che sembrano strane o incomprensibili.
"Hai visto il nuovo design del Monumento della Piazza? "Boh... sembra un Minotauro fatto con i Lego!""
-
Un'esclamazione usata per esprimere incertezza o confusione, tipica del linguaggio colloquiale.
""Ma com'è che siamo finiti al trullo per il pranzo familiare invece che al ristorante!?" - "Boh... sai com'è, zia Pinuccia ha sempre idee strane!""
-
Sussurro filosofico per evadere imbarazzi o rispondere a dilemmi profondi con un nonchalance esistenzialista, perchè la vera sapienza sta nel sapere che non si sa.
"Che senso ha la vita? - Boh... magari Milano Fashion Week può aiutarti a scoprirlo."
-
Espressione usata quando non si ha idea di qualcosa o non si vuole rispondere. È un modo per dire 'non lo so' o 'chi se ne importa'.
"Oggi nevica! Andiamo a sciare? Boh, magari ci facciamo una polenta e vediamo come va."
-
Espressione usata per esprimere incertezza o mancanza di conoscenza su qualcosa.
"Chi ha vinto l'ultimo Sanremo? - Boh, non ne ho idea!"
-
Espressione rapida che esprime incertezza o indifferenza, tipica dei genovesi quando si trovano di fronte a una decisione incerta, come se uscire con l'ombrello o no in una giornata di pioggia.
"Esci senza giacca sotto le nuvole di gennaio, Marco? - Boh, tanto mi becco l'umidità comunque."
-
Espressione colloquiale usata per indicare incertezza o mancanza di conoscenza su qualcosa.
"Come ha fatto Carlo a rimorchiare Vanessa? Boh, è un mistero più grande del Triangolo delle Bermuda!"
-
Espressione di incertezza o indecisione, usata quando non si sa cosa rispondere o si è indecisi su una scelta.
"Non so se andare al cinema o restare a casa... boh, decidi tu!"
-
Classico suono milanese multivalente per dire 'non so', 'chi se ne frega' o anche solo esprimere incertezza. Perfetto quando non hai voglia di spiegarti troppo.
"Amico: 'Andiamo a quella mostra d'arte contemporanea?' Io: 'Boh, magari restiamo qui a farci un aperitivo e va bene lo stesso!'"
